Цены и условия
Запрос предложения
Вы можете связаться с нами либо заполнив этот бланк запроса предложения, либо отправив нам электронную почту по адресу info@interbruk.fi и мы с удовольствием сделаем Вам предложение по Вашему заказу.
Письменный перевод
Цена письменного перевода определяется в соответствии с уровнем объёма, сложности и спешности перевода. Цена может устанавливаться либо в соответствии с количеством слов, либо в соответствии с количеством так называемых учётных страниц (1800 знаков с пробелами).
Цена включает в себя
- перевод
- ознакомление с относящимися к теме материалами и работу над терминологией
- корректуру и редактирование перевода
- внесение изменений по просьбе клиента в том случае, если клиент сам выполнил корректуру перевода
По просьбе клиента мы можем выполнить корректурную правку готового сигнального экземпляра по принципу почасовой оплаты.
В своей работе мы соблюдаем общие договорные условия Союза переводчиков Финляндии.
Устный перевод
Устный перевод на территории региона Сатакунта (города Пори и Раума и соседние с ними коммуны) оплачивается по принципу почасовой оплаты. Минимальная единица оплаты – один час. За пределами территории региона Сатакунта используется принцип оплаты за рабочий день. В дополнение к этому к оплате предъявляются возможные транспортные расходы и издержки на размещение в соответствии с государственным тарифом Финляндии.
Корректура и редактирование
Услуги по осуществлению корректурной читки и редактированию оплачиваются по принципу почасовой оплаты.
Административные услуги
Выполнение сопутствующих административных услуг оплачивается по принципу почасовой оплаты.